השימושון

שלא ילך ויפחת הדור

לילה אחד, בעודי מנסה לאסוף את עצמי מיום עמוס ללילה של עבודה, אילנה (שיודעת על חיבתי למילונים) שלחה לי מוקש:

שלום רב,
הנני מזמין אותך לגלוש לאתר חדש בשם "ניבונכון".
לצערי ולצערם של רבים, אוצר הניבים העבריים הולך ומדלדל אצל בני הנוער, והשימוש בהם הולך ופוחת. ניבים שאין משתמשים בהם – סופם שיישכחו, ויהיו מונחים כאבן שאין לה הופכין. באתר נמצא מבחר ניבים עבריים – פירושיהם ודוגמות לצידם. הגלישה לאתר הינה ללא תשלום, כיוון שאתר זה הוקם ללא כוונת רווח, לזכר אחי-יחידי, יצחק אופיר ז"ל [1940 – 1967] ולזכר אבי-מורי, שלמה אופיר [שטרסברג] ז"ל, שהורה בירושלים, בגבעת-עדה ובעקרון לפני קום המדינה. משנת 1948 ואילך הורה ביהל"ם רמת-גן, בגימנסיה עברית הרצלייה, בתיכון "אחד העם " בפתח-תקווה, בתיכון עירוני ערב ת"א ובהשתלמויות עובדי הוראה. יהי זכרם ברוך.
כל הערה והארה שלך תתקבל בברכה. עוד לא תמה המלאכה. אם הגלישה תגרום לך נחת, העבר את כתובת האתר אל חוג המכרים שלך כדי שיידע על דבר קיומו של האתר.
בברכת הלשון העברית
נעמן אופיר

זהו, הלך על השעה הקרובה. חשבתי וצללתי לתוך הניבון, רק כדי להיזכר שיש עוד ביטויים בעולם חוץ מאשר "לא להתווכח עד שאנצח" (פוקימון) ו"לחייך ולנופף מחלקה, לחייך ולנופף" (הפינגווינים הערסים מ"מדסקר").

הראה עוד

כתיבת תגובה

Close