מעבר למילים – סרט ובסיומו שיחה עם היוצרים, תיאטרון הידית

מתי הארוע

תאריך: 18/01/14
שעה: 20:30

פרטי הארוע

"מעבר למילים", הינה יצירה דוקומנטארית ופרי עבודתם המשותפת של היוצר אמיר פרלמן, הבמאי והתסריטאי רוביק פייגין והעורך גיא דגן. הסרט, שצולם הן בישראל והן באוקרינה, מספר את גלגולו של הניגון היהודי משירת הלווים בבית המקדש ועד ימינו אנו. במהלך הסרט אמיר פרלמן פוגש ומראיין מספר רב של אנשי שם הן מהעולם התורני והן מעולם המוזיקה, ואלו מציגים תמונה רחבה ועמוקה על הניגון היהודי והקשרו לחיינו היומיומיים. הסרט הופק בתהליך עבודה שארך כ- 4 שנים בהן נחקר התחום באופן ייסודי, תחקיר שהוליד יצירה שלמה ומעניינת. את הפסקול לסרט יצר אמיר פרלמן עם הרכבו "שירה חדשה לירושלים" שאף מופיע בסרט בקטעי ניגון מקוריים ובעיבודים ייחודיים ליוצרים מהקנון היהודי: רבי זלמן שניאור, הרב שלמה קרליבך, רבי ישראל נאג'רה, הבעל שם-טוב ורבים אחרים.
באוקטובר 2013 זכה הסרט בפרס הסרט הטוב ביותר לסרטים דוקומנטאריים בפסטיבל הבינלאומי "עין יהודית" שהתקיים באשקלון. מתוך דברי החלטת השופטים על הבחירה בסרט: "עבודת תחקיר מעמיקה על המוזיקה היהודית… פרלמן מצליח ליצור קשרים ייחודים עם המרואיינים המביאים את האנשים לספר סיפורים מרגשים ולהשמיע ניגונים המביאים את הצופה להתרגשות… מגוון המרואיינים מייצר פסיפס של נקודות מבט ומעשיר את הידע על הנושא".
להזמנת כרטיסים:
טלפונית: 077-5301381
באינטרנט: http://www.tixwise.co.il/he/website/2101

מחיר: 35 ש"ח

אתר אינטרנט / פייסבוק: http://www.tixwise.co.il/he/website/2101

מיקום הארוע